Настоящее имя: Стивен Грант Роджерс
Прозвища: Стив Роджерс, Кэп, Крыльеголовый, Страж Свободы, Роджер Стивенс, Живая Легенда, Блондин, Оружие I, Суперсолдат, Проект Бруклина, Натан Хэйл, Стиви, Бретт Хендрик, Грэнни, Энтони Шварц, Номад, Кэп-Волк, Главный Коп.
Текущее прозвище: Капитан Америка
Личность: Общеизвестна
Вселенная: Земля-616 (Mainstream)
Пол: Мужской
Позиция: Добро
Рост: 189 см (6’2 фута)
Вес: 108 кг (240 фунтов)
Цвет Глаз: Голубые
Цвет Волос: Блондин
Родственники: Джозеф Роджерс (отец, скончался), Сара Роджерс (мать, скончалась), безымянный дедушка (скончался)
Принадлежность к Группам: Захватчики, Мстители, Тайные Мстители, Новые Мстители, Секретные Мстители, Тайные Защитники, Щ.И.Т., Проект: Возрождение, Армия США, Спасители.
Друзья: Джеймс Барнс, Тони Старк.
Враги: Красный Череп, Барон Земо.
Дата Рождения: 04.07.1922
Место Рождения: США, Нью-Йорк, Бруклин
Гражданство: Американское
В 1940 году, когда Америка готовилась к войне, молодой парень согласился на эксперимент, превратившего его в универсального Супер-Солдата. Стив Роджерс боролся с нацистами, пока несчастный случай на десятилетия не заморозил его в Арктических льдах. Освобожденный Мстителями десятилетия спустя, он быстро стал краеугольным камнем новой команды костюмированных героев. Он был возрожден в другую эпоху, едва узнавая свою страну, но его преданность борьбе со злом не пошатнулась.
Я не верю ни во что… Кроме мечты.
— Стивен Роджерс
ИСТОРИЯ
Ранние годы
Стивен Роджерс (Steven Rogers) родился 4 июля 1920 года. Его родители были иммигранты Сара и Джозеф Роджерс. Стив был хилым молодым человеком и рос во времена Великой Депрессии в Америке. Его отец был алкоголиком и умер, когда тот был ещё ребёнком. Мать Роджерса погибла от пневмонии, когда Стивен был в подростковом возрасте. Оставшись без родителей, Роджерс обнаружил у себя талант к рисованию. Тогда Стив начал рисовать картины и продавать их, чтобы хоть как-то прокормить себя. Из-за своего слабого здоровья Роджерс в детстве становился объектом насмешек со стороны остальных детей, которые часто избивали его. Именно в это время Стив научился рассчитывать только на себя самого, а трудности, пережитые им в детстве, помогли будущему герою приобрести несгибаемую силу воли.
Суперсолдат Америки
Испуганный видеозаписями кинохроники нацистов, которые устраивали, мягко говоря, беспорядки в Азии и Европе, Стив попытался вступить в ряды американской армии. Он оказался не годным для несения военной службы, так как был слишком слаб и болен. Роджерс начал уговаривать, чтобы его взяли, но попытки молодого человека были тщётны. Настойчивые просьбы мальчика подслушал генерал американской армии Честер Филлипс (General Chester Phillips). Он предложил Стиву участвовать в сверхсекретном эксперименте под названием Операция: Возрождение (Operation Rebirth). Роджерс охотно согласился и позже был доставлен в секретную лабораторию в Вашингтоне, округ Колумбия. Там Стивен познакомился с создателем Cыворотки Супер Cолдат (ССС) (Super-Soldier Serum), Доктором Авраамом Эрскиным (Doctor Abraham Erskine (под кодовым именем профессор Джозев Рейнштайн)).
После нескольких недель тестов Роджерсу, наконец, дали сыворотку. Часть её была введена внутривенно, а часть Стиву пришлось выпить. После этого мальчика облучили вито-лучами для того, чтобы ускорить процесс стабилизирования сыворотки в теле Роджерса. Через несколько минут Стив вышел из камеры в совершенно новом виде. Он стал обладать «совершенным» телом, а все болезни исчезли в один миг. Один из нацистских шпионов наблюдал за проектом, и после его завершения он убил профессора Эрскина. Доктор умер, полностью не записав формулу сыворотки, оставив при этом Роджерса единственным венцом его гения.
Роджерс был проведён через интенсивную физическую и тактическую программу обучения, которая представляла собой гимнастику, рукопашный бой от полковника Рекса Эпплгейта (Colonel Rex Applegate) и Уильяма Эссарта Фэйрбэрна (Wiiliam Essart Fairbairn), а также военной стратегии. Три месяца спустя Стивену дали его первое задание: остановить нацистского агента, известного как Красный Череп (Red Skull). Чтобы стать символическим аналогом Черепа, Роджерсу дали красно-сине-белый костюм Капитана Америки и скрытую идентичность пехотинца из лагеря Лихай.
После успешного становления Капитаном Америка Стив прошёл через эксперимент, который немного изменил его разум, внедрив при этом ложные воспоминания о том, как он стал Капитаном. Стивен полагал, что его зовут Грант Роджерс (Grant Rogers), что у него есть брат и родители дипломаты, благодаря деньгам которых он стал служить в армии в образе Капитана Америка. Это сделали для того, чтобы, если его захватят в плен, то он выдаст ложную информацию. Такие воспоминания хранились в голове Капитана недолго, так как Стив вскоре вспомнил всю свою истинную историю.
Изначально Стиву был выдан щит из мирской стали в форме «воздушного змея» и пистолет. Оригинальный шлем Капитана служил маской и был отдельной частью от костюма. Из-за этого, однажды, во время прогулки шлем был чуть не сбит, и его личность не была раскрыта перед репортёром с камерой. Вследствие этого шлем и костюм были соединены, что значительно добавило защиты личности Роджерса. Позже тогдашний президент Америки Франклин Рузвельт официально вручил Капитану Америка щит в форме диска. Обнаружив, что аэродинамические свойства щита сделали его эффективным наступательным оружием, Роджерс бросил пистолет.
Вторая Мировая Война
Во время Войны Кэп служил символом свободы для людей. Он был самым эффективным специальным оперативником Америки. Вместе со своим верным другом и напарником Баки Барнсом (Bucky Barnes) он состоял в команде Захватчики (Invaders). В команду также входили Нэмор; король Атлантиды, также известный как Подводник (Namor / Sub-Mariner), андроид Человек-Факел (известный под именем Джим Хэммонд) (Jim Hammond / Human Torch) и его напарник Торо (Toro / Thomas «Toro» Raymond). Стив также часто входил в контакт с канадским парашютистом Джеймсом Хоулеттом, который позже станет известен как Росомаха (James Howlett / Wolverine).
Капитан также сталкивался с фашистами и империалистическими японцами. Среди его противников и приключений были сражения с Джорджем Мэксоном (кто был самозванцем Красным Черепом) (George Maxon), Мануэль Перес – Белая Смерть (Manuel Perez / White Death), Легион Безобразных Нищих (the Legion of Unholy Beggars), Дракон Смерти (the Dragon of Death), Жнец (the Reaper), Чёрная Жаба (the Black Toad), Чёрный Коготь (the Black Talon), Микадо (the Mikado), Страйкер (Stryker), Доктор Крайм (Doctor Crime), Ложный Микадо (Mock Mikado), Мастер-Человек (Master Man) и Супер-Ось (the Super-Axis), Тогаро (Togaro), Пророк ненависти (Prophet of Hate), Агент Ось (Agent Axis), Акула (the Shark), Гиена (the Hyena), Н2 (N2) и Мистер Зловещий (Mister Sinister), Доктора Тогу (Dr. Togu), Доктор Судьба (Doctor Destiny), Грубиян (Snapper), Дормамму (Dormammu), Г.И.Д.Р.А. (HYDRA), Рука (the Hand), Гроссмейстер (the Grandmaster), Барон Земо (Baron Zemo), Полковник Фон Вагнер (Colonel Von Wagner), Клык, кто позже умер в Хиросиме и стал призраком (Fang / Everwraith) и Бабочка (the Butterfly).
Среди приключений были такие события как встреча Вакандианцев, спасание Рузвельта от невменяемого Нэмора, встреча Николы Тесла, спасение учёного из Манхэттена от Красного Черепа с помощью Ревущих Коммандос (Howling Commandos), разоблачение плана Красного Черепа, который с помощью путешественника во времени Доктора Дума (Doctor Doom) получил технологии и собирался создать страшное оружие, сражение с французским сопротивлением вместе с Пегги Катртер (Peggy Carter) (американка, которая влюбилась в Капитана Америка).
В апреле 1945 года Капитан штурмовал бункер Красного Черепа, вместе с Красногвардейцем (Red Guardian), Духом 76-го (Spirit of ‘76) и Патриотом (Patriot). Это был последний бой Роджерса с Красным Черепом во время Второй Мировой. Какое-то время Баки сражался с Капитаном наших дней, который был перемещён во времени и находился здесь до тех пор, пока Мстители не вернули его назад.
Анабиоз
Во время последних дней войны, примерно 18 апреля1945, Капитан и Баки выполняли миссию, целью которой была остановка загруженного бомбой дрона-самолёта, запущенного Бароном Земо. При взлете этого самолета Роджерс и Барнс успели схватиться за него. В полёте дрон взорвался, и взрывная волна отбросила Стива в арктические воды на английском канале. Сыворотка помогла предотвратить кристаллизацию жидкостей в теле Капитана Америка, что позволило ему войти в состояние анабиоза. Хотя все думали, что Стив и Баки погибли, тем не менее, война продолжала бушевать. И тогда американское правительство пыталось создать нового Капитана из добровольцев, известных как Уильям Насланд (William Naslund), Джеффри Мейс (Jeffrey Mace) и ещё один Стив Роджерс, чтобы поднять боевой дух солдат.
Мстители
Спустя несколько десятилетий, военный товарищ Капитана, Нэмор наткнулся на глыбу льда, в которой было замороженное тело Роджерса. Этому телу поклонялось отдалённое племя Инуитов (Inuits tribe). В ярости Нэмор отколол этот кусок и бросил в океан. Мстители (Avengers) случайно обнаружили тающее тело Стива, и подняли его. Вскоре они вернули легендарного героя.
Роджерс присоединился к Мстителям в роли самого первого мстителя и получил место в команде, заменив Халка (Hulk). С его способностями, интенсивной подготовкой, боевым опытом, в сочетании с впечатляющим телосложением, уверенностью и волей к победе Стив стал отличным дополнением к команде. Как прирождённый лидер, Капитан стал сердцем и душой команды. В ближайшие годы Роджерс станет учителем для многих новоиспечённых Мстителей.
Рик Джонс (Rick Jones) был партнёром Мстителей, и Кэп узнал в нём Баки. Капитан взял Джонса под свою опеку, тем самым, пытаясь оправиться от травмы, нанесённой смертью Барнса. Через некоторое время Рик даже убедил Роджерса позволить надеть костюм его погибшего товарища и начать сотрудничество, хотя Кэп выступил против того, чтобы Джонс стал полноправным членом команды.
Ранние приключения Роджерса в составе Мстителей включали сражение с давним врагом Капитана – Бароном Генрихом Земо. Земо был первым основателем Мастеров Зла (Masters of Evil), каждый член которой затаил злобу и ненависть к каждому из Мстителей. После нескольких сражений между этими двумя командами, Земо похитил Рика, после чего погиб от оползня, вызванного своими же орудиями, когда он сражался с Кэпом.
После сражения Мстителей с Кангом Завоевателем (Kang of Conqueror) четверо основателей Мстителей, а именно: Тор (Thor), Железный Человек (Iron Man), Оса (Wasp) и Человек-Муравей (Ant-Man), решили оставить команду и «отдохнуть» от постоянных угроз. Соответственно Капитан возглавил новую команду, в которую вошли Соколиный Глаз (Hawkeye), Ртуть (Quicksilver) и его сестра Алая Ведьма (Scarlett Witch). Эту команду назвали «Свихнувшимся Квартетом Кэпа» (Cap’s Kooky Quartet), так как сочли данную группу менее способной, нежели оригинальные члены. Вскоре Мстители опровергли такие мнения, подавив такие угрозы, как возродившийся Канг и Доктор Дум.
Когда Стив впервые решил уйти на время из команды, чтобы «передохнуть», его место занял Чёрная Пантера. Кэп заметил, что одно из побуждений Т’Чаллы (T’Challa / Black Panther) «шпионить» за Мстителями (это было частью его обязанностей в роли короля Ваканды – наблюдать за иностранцами). Между ними, сперва, сложились напряжённые отношения, но спустя некоторое время они восстановили узы союза и дружбы.
Тем временем из анабиоза вышел противник Капитана со времён Второй Мировой – Красный Череп. Он был разбужен организацией Г.И.Д.Р.А., которая тогда возглавлялась Бароном Вольфганом Фон Стракером (Baron Wolfgang von Strucker). Череп долго сотрудничал с организацией, вследствие чего ему удалось украсть Космический Куб (Cosmic Cube) у Ц.И.И. (AIM). Это привело к первому столкновению старых врагов. После этого Череп, владея Кубом, притворился Капитаном и прогнал Рика Джонса.
Роджерс также часто пересекал свой путь с другим ветераном Второй Мировой – Ником Фьюри (Nick Fury) лидером Ревущих Коммандос. Теперь Ник являлся директором антитеррористической организации Щ.И.Т. (SHIELD). После анабиоза Кэп восстановил отношения с Фьюри, и теперь Мстители сотрудничали с Щ.И.Т.ом, даже разделяя свои базы данных. Кэп работал с агентом Щ.И.Т.а, под кодовым именем Агент 13, также известная как Шерон Картер (Sharon Carter / Agent 13) (она была племянницой Пегги Картер – прим. перводчика). Между ними завязались романтические отношения.
В следующем плане Черепа был наделён способностями Сэм Уилсон, также известный как Сокол (Falcon). Уилсон напал на Роджерса, в то время как последний искал злодея на острове. Стивен смог сломать контроль Черепа над Сэмом, после чего они объединились, чтобы одолеть злодея. Когда приключение закончилось, Сэм стал лучшим и самым надёжным другом Капитану Америка. В течение долгого времени они были друзьями, даже после того, как Стив был тяжело ранен Уилсон надел костюм Капитана. После полного восстановления Стива, несмотря на его поддержку, Сэм вернул роль Капитана Америка Роджерсу.
Одно из знаменитых сражений Капитана Америка и Сокола, было сражение с его приемником Стивом Роджерсом (он стал Капитаном во время Корейской Войны, после мнимой смерти оригинального Капитана Америки – прим. переводчика) и Джеком Монро (Jack Monroe), который называл себя Баки. Стив был потрясён тем, что он мог разделить судьбу другого Роджерса, если бы его не пропитали вито-лучами.
Номад
Исследуя преступную организацию, известную как «Секретная Империя» («Secret Empire») Роджерс обнаружил, что её лидер был высокопоставленный правительственный чиновник. Огорчившись, после того, как узнал, что этот предатель покончил жизнь самоубийством, Роджерс бросил личность Капитана Америка и взял псевдоним Номад (Nomad). После этого два человека напрасно пытались взять на себя роль Капитана Америка: Боб Руссо (Bob Russo) и «Шрам» Тарпин («Scar» Turpin). Также за Кэпом следовал его молодой поклонник, Роско Симонс (Roscoe Simons) которого он наградил своим Щитом. Вскоре Красный Череп убил Роско, и предупредил, что так будет с каждым, кто последует за Капитаном, или же примет его роль. Это убийство вдохновило Роджерса «бросить» Номада и взять кодовое имя «Страж Свободы» («Sentinel of Liberty»). В роли Стража Свободы Стив был символом американских вдохновлённых идеалов, а не американского правительства, как был ранее. Через некоторое время Стив вновь надел костюм Капитана Америка со щитом. Также к нему присоединился реабилитированный Джек Монро, который взял на себя роль Номада, но в видоизменённом костюме. После сражения с Гадюкой (Viper), сыворотка Суперсолдата вступила в реакцию с ядом на кнуте злодейки, после чего Стив временно приобрёл сверхчеловеческую силу.
Секретные Войны
После того как Мстители отправились в Центральному парку Нью-Йорка, чтобы исследовать странную конструкцию, к ним присоединились Фантастическая Четвёрка (Fantastic Four), Люди Икс (X-Men), Человек-Паук (Spider-Man) и Халк. Они все вошли в эту конструкцию и были телепортированы на другую планету, известную как Мир Битв (Battleworld). Вместе с ними также были телепортированы различные злодеи, такие как Галактус (Galactus), Доктор Дум (Doctor Doom), Поглотитель (Absorbing Man), Ящер (Lizard) и т.д. Все они считали, что их вселенная была уничтожена, и выжила одна звезда, вокруг которой должен был крутиться Мир Битв. Наконец, неизвестно откуда вылился яркий свет, и герои услышали голос, который начал твердить: «Я из вне! Останьтесь здесь, победите своих врагов, и всё, чего Вы хотите, будет у Вас! Ничто, о чём Вы мечтаете, не может быть недостигнуто Мной!». После этих слов, в течение нескольких дней злодеи пытались уничтожить героев, чтобы получить приз, обещанный Потусторонним. Там Капитан продемонстрировал свои блестящие способности руководить, когда был назначен лидером среди героев. Также были и проблемы относящиеся к лидерству Кэпа, такие как нападение Доктора Дума, клиническая смерть Осы, противостояние Халку. Несмотря на это Стив был сильно обременён проблемой сохранения боевого духа, перед борьбой с Галактусом. После этих событий Стив также проявлял способности к лидерству, например, когда героев скапливалось ещё больше, и Адам Варлок (Adam Warlock) отправил часть из них сражаться за Перчатку Бесконечности (Infinity Gauntlet), которой тогда обладал Танос (Thanos). Также он взял на себя командование двумя командами супергероев Мстители и Лига Справедливости Америки (Justice League of America).
Позже особняк Мстителей был подвергнут нападению Повелителями Зла, во главе c Бароном Гельмутом Земо (Helmut Zemo) – сыном Генриха Земо. Гельмут хотел отмстить за отца и поэтому, когда Кэп хотел вернуть осаждённое здание, он был схвачен. Роджерса заставили наблюдать, как Мистер Хайд пытает беспомощного Джарвиса. После Повелители Зла начали уничтожать «сокровищницу» Стива, в которой находились его снимки с Баки, единственную фотографию Матери, бейсбольный мячик, подписанный Бейбом Рутом и Лу Геригом, а также оригинальный треугольный щит Капитана Америка. В заключительном сражении Стив, с помощью Осы, победил Вредителя (Wrecker) и в дуэли на крыше он схватился с Бароном Земо. В итоге Земо начал оступился и Роджерс схватил его за руку, но Гельмут отказался от помощи, и упал. Как выяснилось позже, он пережил падение.
Капитан
Капитан Америка продолжал вступать в конфликты с различными преступниками, вследствие чего нажил себе ещё несколько врагов. Один из них известен как антинационалист Крушитель Флага (Flag-Smasher), а второй, линчеватель известный как Бич Преступного Мира (The Scourge of the Underworld). Позже Стив был проинформирован комиссией по сверхчеловеческой деятельности о том, что Роджерс не был уволен из армии США официально. Из-за этого, с конца Второй Мировой Стив накопил большое количество резервной заработной платы, которую он использовал для широкой горячей линии, чтобы постоянно быть в курсе преступной деятельности. Тем не менее, комиссия потребовала, чтобы Капитан, как активный сотрудник армии США, вернулся в ряды, и следовал указаниям правительства. Оказавшись не в состоянии просто следовать приказам, особенно после событий, заставивших его стать Номадом, Стив отказался. После этого Роджерс был вынужден уйти в отставку, и даже сдать свой легендарный Щит новому Капитану Америка – Джону Уокеру (John Walker), который ранее встречался со Стивом в образе Суперпатриота (Super-Patriot). Вновь оставив личность Капитана Америка, Стив взял личность просто Капитана (The Captain), при этом он взял щит, сделанный из Адамантиума.
Вскоре после Мстители были временно расформированы, и в связи с отсутствием ведущих членов команды Роджерс предстояло собрать новую команду. В эту команду вошли Тор, Гильгамеш (Gilgamech), Рид (Reed Richards) и Сью Ричардс (Sue Richards) из Фантастической Четвёрки (Fantastic Four). Поскольку Рид привык командовать у себя в команде, то между ним и Капитаном возникали споры.
В течение того же периода, Капитан также собрал неофициальную команду, которая сопровождала его на нескольких миссиях. Наряду с Соколом, Номадом, Бродягой (Vagabond) и Человеком Ди (D-Man) группа время от времени противостояла корпорации Власть Брокера (Power Broker Inc.).
Позже было выяснено, что Красный Череп управлял комиссией, которая заставила Стива Роджерса отказаться от роли Капитана Америка. Капитан и Номад встретились с Уокером и его Баки. После выяснения они объединились и противостояли Красному Черепу. После этого Джон отказался от Капитана Америка, а комиссия предложила Стиву вновь «надеть мантию». Поначалу Роджерс отказался, но по просьбе Уокера, он согласился. Вскоре Джон Уокер был убит, но через некоторое время возвращён к жизни. Джон взял костюм Капитана (черно-белый, с адамантовым щитом – прим. переводчика) и взял кодовое имя С.Ш.Агент (USAgent).
Продолжение карьеры
Однажды Стив пережил взрыв в лаборатории. Из-за взрыва Капитан Америка подвергся воздействию химических отходов. Вступив в контакт с с сывороткой Суперсолдат, отходы начали разрушать тело Роджерса. Тогда он начал носить экзоскелет, разработанный Старком и Пимом, который поддерживал тело Стива в хорошем состоянии. В это время Красный Череп находился в теле клона Капитана Америка, который был создан из клетки оригинала. Тогда герои схватили Черепа и сделали Стиву сделали переливание крови, которую «одолжили» у клона, после чего сыворотка стабилизировалась, и вирус был уничтожен. Состояние Кэпа улучшилось, и он вернулся к Мстителям и борьбе с преступностью.
Вскоре Капитан Америка воссоединился со своим давним товарищем времен Второй Мировой Войны – Пегги Картер. Он освободил её и ещё нескольких людей из плена Доктора Фаустуса (Dr. Faustus). Роджерс назначил её связным в особняке Мстителей. Их романтические чувства значительно угасли, но они до сих пор оставались хорошими друзьями. Другой человек, которого принял Стивен, был Джон Джеймсон, который в свою очередь выступал как пилот.
Когда Мстители узнали, что война Крии и Ши’Ар приведёт к уничтожению солнца, Роджерс решил отправить миротворцев в каждую фракцию, чтобы предотвратить угрозу. Эта задание именовалось, как Операция Галактический Шторм (Operation Galactiс Storm). Капитан Америка возглавил группу, которая отправилась на сторону Крии. Вскоре у Стива случились разногласия со Старком по поводу лидерства группы. Вследствие этого Капитан подал в отставку и прекратил командовать двумя командами Мстителей. Тогда Соколиный Глаз помог Кэпу вернуть былую уверенность, отправившись с ним на задание по спасению С.Ш.Агента от террористической организации А.Л.Т.И.М.Е.Й.Т. (U.L.T.I.M.A.T.E.).
Позже Кэп спас Даймондбэк (Diamondback) от рук Красного Черепа и его прихвостня Череп-и-Кости (Croossbones). Ранее Даймондбэк, в качестве члена Общества Змеи (Serpent Society), имела шанс убить Роджерса, но не воспользовалась им, так как влюбилась в Стива. Позже у них завязались романтические отношения.
Кэп также был частью сопротивления, которое пыталось победить Натиска (Onslaught), и был одним из Мстителей, которые отдали свои жизни, чтобы поглотить энергию злодея. На самом деле погибшие (Мстители и Фантастическая Четвёрка – прим. переводчика) перенеслись в другое измерение, созданное Франклином Ричардсом (Franklin Richards). После нескольких месяцев герои поняли, что это было за измерение, и вскоре вернулись на Землю.
Во время восстановления Мстителей Капитан Америка как и остальные был подвергнут обману Морганы Ли Фей (Morgan Le Fay). Она заставила думать героев, что они состоят на службе у королевы. Псевдоним Роджерса тогда был Йомэн Америка (Yeoman America). Также он был первым Мстителем, который раскрыл обман и сформировал группу сопротивления, помешавшую планам Морганы.
Мстители распались
Одним из самых черных дней в жизни Роджерса был тот день, когда Алая Ведьма сошла с ума и, используя свои способности, уничтожила Соколиного Глаза, Скотта Лэнга (Scott Lang) и Вижна (Vision). Потрясенный утратой своих друзей Стив покинул команду. Роджерс перебрался в Рэд Хук (Red Hook), расположенный по соседству с Бруклинским мостом. На какое-то время Стив ушел из Щ.И.Т.а, хотя и продолжал жить в штаб-квартире этой организации.
Спустя некоторое время Роджерс помог остановить побег преступников из тюрьмы Рафт (Raft), организованный Электро (Electro). После этого Железный Человек попросил Стива помочь ему собрать команду Новых Мстителей (New Avengers). Членами этой группы стали герои, которые остановили побег из тюрьмы Рафт. Первоначально новый директор Щ.И.Т.а Мария Хилл (Maria Hill) была против сбора новой команды, однако Капитан Америка напомнил ей, что у него есть особое разрешение Щ.И.Т.а, которое позволяет ему собрать любую команду, необходимую для выполнения миссии. И поэтому он не нуждается в ее разрешении. В первое время своего существования Новые Мстители выполнили несколько миссий под руководством Стива. Вскоре Роджерс открыл всему миру, что именно он является Капитаном Америка.
Зимний Солдат
Он был моим напарником. Он был моим другом…
— Стивен Роджерс
Вскоре Стива назначали специальным оперативником Щ.И.Т.а, а Шерон Картер стала присматривать за ним по заданию начальства. Спустя некоторое время Красный Череп был убит неизвестным убийцей по распоряжению Александра Лукина (Alexander Lukin). После смерти злодея Александр забрал его Космический Куб. С помощью артефакта Лукин стал сводить Роджерса с ума, закладывая ему в сознание ложные воспоминания о военном прошлом Капитана Америка. Таким образом Александр пытался отомстить Стиву за смерть своей матери, в убийстве которой он винил Капитана Америка.
Спустя некоторое время Роджерс получил видение, посланное Лукиным. В нем Стив увидел, что Картер похитили и держат на крыше небоскреба, расположенного в Филадельфии. Прибыв туда, Роджерс стал свидетелем того, как соседнее здание взорвалось. После освобождения Шерона рассказала, что видела, как человек, похожий на Баки, напал на нее, после чего заложил бомбу. Информацию Картер подтвердил Фьюри. Проанализировав записи с камер наблюдения со времен Второй Мировой Войны, Ник сделал вывод, что все это время Баки был Зимним Солдатом – специальным агентом СССР, ликвидировавшим особо важные цели.
После взрыва в Филадельфии Фьюри выяснил, что за всем этим стоит Лукин. Тогда он собрал боевую группу и вместе с Капитаном Америка отправился на одну из баз Александра, расположенную в Китае. Поскольку Нику запретили проводить захват Лукина, миссия проходила нелегально. Прибыв в кабинет Александра, герои обнаружили, что там помимо самого злодея находились заместитель вице-президента США и ассистент генерального секретаря ООН. Тогда Капитан Америка вместе с остальными героями был вынужден отступить.
Вернувшись в США, Роджерс обнаружил у себя на столе папку с засекреченными данными о проекте «Зимний Солдат». Ее прислал Стиву Красный Череп, который незадолго до смерти переместил свое сознание в тело Лукина. Череп подсознательно влиял на поступки Александра и, желая помешать своему убийце, раскрыл главный козырь Лукина. Из документов Роджерс узнал, что Баки нашли и оживили советские спецслужбы, переписав при этом все его воспоминания. После этого они стали использовать Барнса в качестве своего специального оперативника. Когда СССР распался, а проект Зимний Солдат закрыли, Баки попал к Лукину.
Узнав страшную правду, Роджерс вместе с Соколом и Железным Человеком вломился на базу ЦИР и забрал у них устройство, с помощью которого герои отследили Космический Куб. Устройство привело героев к исследовательскому центру Некстген (Nextgen), в котором Лукин приказал Баки спрятать Куб, поскольку опасался его силы. Прибыв на базу, Капитан Америка вступил в бой с Зимним Солдатом, в процессе которого Роджерс захватил Космический Куб и при помощи него вернул Барнсу память. Вспомнив все, Баки выхватил Куб и исчез. Герои посчитали, что Барнс погиб. Спустя некоторое время Баки вернулся и помог Стиву одолеть Спящего Робота (Sleeper Robot), посланного Красным Черепом. Однако после боя Барнс вновь сбежал.
Позже Роджерс встретил Элайджа Брэдли (Elijah Bradley) – темнокожего солдата времен Второй Мировой Войны, которому после мнимой смерти Стива и Баки дали сыворотку, похожую на Сыворотку Суперсолдат. Брэдли взял себе имя Патриот (Patriot) и стал верным союзником Стива.
Гражданская Война
Мы больше не за людей сражаемся… Мы просто деремся…
После Стамфордской трагедии Капитана Америка вызвала к себе директор Щ.И.Т.а Мария Хилл. Она приказала Роджерсу арестовать всех героев, выступавших против Закона о Регистрации Супергероев, среди которых были его лучшие друзья. Стив отказался, поскольку считал, что закон о регистрации нарушает права супергероев. Тогда Хилл приказала схватить Капитана Америка. Однако Роджерс одолел оперативников Щ.И.Т.а и сбежал.
После этого Стив возглавил отряд сопротивления, в состав которого входили герои преимущественно «уличного типа», такие как Люк Кейдж (Luke Cage), Сорвиголова (Daredevil), Патриот и многие другие. Тем временем, Железный Человек возглавил Щ.И.Т. и объявил войну Капитану Америка. Роджерс принял вызов и, полностью уйдя в подполье, стал наносить точечные удары по оперативным группам Щ.И.Т.а, разыскивавшим и захватывавшим всех незарегистрированных супергероев, попутно продолжая помогать людям и борясь с преступностью. Он даже создал свою собственную команду Тайных Мстителей (Secret Avengers).
Спустя некоторое время Стив получил сообщение о том, что на нефтехимическом заводе произошла авария. Прибыв на место, Тайные Мстители поняли, что попали в ловушку Железного Человек. Старк предложил Роджерсу амнистию в обмен на то, что они сдадутся. Однако Стив отказался и напал на Железного Человека. Между героями завязалась потасовка, во время которой появился клон Тора, созданный Старком, и убил Голиафа (Goliath). После этого Железный Человек избил Роджерса. В этот момент появилась Женщина Невидимка (Invisible Woman), которая помогла Капитану Америка и его команде сбежать.
В течение последующего времени Тайные Мстители продолжали выполнять операции, направленные против господства Щ.И.Т.а. С каждым днем в отряд сопротивления вступали новые члены. Среди них были Человек-Паук, Женщина Невидимка и Человек-Факел (Human Torch), которые после смерти Голиафа поняли, что приняли не ту сторону. Роджерсу даже удалось убедить Нэмора сражаться за него. Стивен также в разное время работал с Карателем (Punisher) и Кингпином (Kingpin). Правда, их сотрудничество было очень непродолжительным. Того же Карателя Капитан Америка избил и выгнал из команды после того, как тот убил Грабителя (Plunderer) и Золотого Жука (Goldbug) — злодеев, вступивших в отряд сопротивления.
Используя планы Карателя, украденные у Рида Ричардса, Тайные Мстители тайно проникли в тюрьму, построенную Старком в Негативной Зоне (Negative Zone) для сопротивлявшихся героев. Однако там героев уже ждал Железный Человек. Собрав свою команду, по численности существенно превышающую команду Роджерса, Старк напал на Тайных Мстителей. Однако в этот момент выяснилось, что Халчонок (Hulkling), член отряда сопротивления, схватил Хэнка Пима и, приняв его внешность, освободил всех узников тюрьмы Железного Человека.
Тогда герои сошлись в грандиозной схватке, в процессе которой они переместились в США. Там Капитан Америка, разрядив броню Старка, стал одерживать верх над Старком, как вдруг его схватили мирные жители. В этот момент Стив увидел все те разрушения, которые они принесли мирным жителям во время боя. Тогда Роджерс снял маску и сдался. Друзья пытались отговорить его от этого, но Стив сказал только: «Смирно, солдатики! Это приказ».
Смерть мечты
Вот так Америка потеряла свой символ надежды…
После сражения Капитана Америка доставили на авианосец Щ.И.Т.а, где у него состоялся разговор с Железным Человеком, в процессе которого Роджерс сказал: «Мы служили принципам, что мы клялись защищать и отстаивать. Ты продал принципы. Ты проиграл войну задолго до нее… Я знаю, что такое свобода. Я знаю, каково сражаться за нее и какова цена. Ты знаешь компромисс. Ты начал войну!!! Ты дал ей ход в бытие лишь силой своей воли! Я хочу знать… как ты только мог лечь под тех, под кого лег? Скажи-ка мне, «Директор Старк», это того стоило?». Ответа Стив так и не услышит.
Спустя некоторое время Капитана Америка перевезли в федеральный суд Нью-Йорка, где его должны были судить за нарушение Закона о Регистрации Супергероев. Подходя к зданию суда, Роджерс заметил на крыше соседнего здания снайпера. Собравшись с силами, Стив оттолкнул охранника, чтобы защитить его, а сам получил пулю в спину. В этот момент к нему подбежала Шерон Картер и под влиянием Красного Черепа, сама того не желая, сделала два контрольных выстрела. От полученных ранений Роджерс скончался.
Несмотря на Гражданскую Войну, Капитана Америка похоронили со всеми почестями. Его официальные похороны состоялись в Вашингтоне. Речь на похоронах произнес Сокол. Памятник для Стива изготовила лично Алисия Мастерс (Alicia Masters). Однако настоящее тело Роджерса было погребено в Арктике, куда его доставил Железный Человек. Охранять гроб Стива обязался сам Нэмор в качестве платы за былую дружбу.
Однако со смертью Роджерса Капитан Америка не умер. Незадолго до своей трагической кончины Стив отправил Железному Человеку письмо с просьбой позаботиться о Баки и о мантии Капитана Америка. Старк хотел решить обе проблемы одним махом. Он предложил Баки стать Капитаном Америка, и тот согласился. Барнс обязался сохранить традиции Капитана Америка, и оставаться верн принципам своего наставника.
Возрождение
Спустя некоторое время герои узнали, что, хотя тело Роджерса и погибло, его разум заперли вне времени, в статичном моменте из прошлой жизни Стива. Дело в том, что пистолет, с помощью которого Шерон убила Капитана Америка, был непростым. Это оружие было создано Золой и Думом. Именно благодаря нему злодеям удалось «украсть» разум Стива и «запереть» его.
Злодеи планировали вернуть Роджерса к жизни, вселив в него разум Красного Черепа, используя при этом машину, сконструированную Доктором Золой и Думом. Для этого им была нужна Шерон, которая служила своеобразным маяком для разума Капитана Америка. Схватив ее, злодеи уже почти осуществили свой коварный план, однако за секунду до конца Картер сумела освободиться и уничтожила машину, после чего разум Стива вырвался из статичной точки и стал блуждать по его прошлому. В результате этого Роджерс был вынужден переживать моменты своих сражений снова и снова, постепенно сходя с ума.
Выбравшись из плена, Картер все рассказала Хэнку Пиму, Риду Ричардсу, Соколу, Баки, Черной Вдове (Black Widow) и Вижну. Узнав об этом, герои решили помешать планам злодеев. Позже Стив, переживая свое очередное сражение, попросил находившегося рядом Вижна записать его сообщение остальным героям, в котором он рассказал, что находится в ловушке. Затем Роджерс попросил Вижна забыть это послание и вспомнить в нужный момент. Так и случилось. Вижн, вспомнив сообщение Стива, рассказал о нем остальным героям. Это послание помогло супергероям в поисках Роджерса.
Вскоре, благодаря манипуляциям Озборна (Osborn), злодеи заполучили Шерон и вернули Стива, вселив в его тело разум Красного Черепа. В этот момент прибыл Баки. Тогда между Красным Черепом, находившимся в обличие Роджерса, и Барнсом завязалось сражение, в процессе которого злодей оторвал запястье металлической руки героя и собирался уже убить его. Однако в этот момент Стив вернул себе контроль над телом и прогнал Черепа. После этого Роджерс объединился с остальными героями и уничтожил Красного Черепа, который увеличил свой рост при помощи частиц Пима, попавшим вследствие непродуманных действий Картер.
Осада
Пора вернуть эту страну. На наших друзей и союзников напали… И мы должны что-то с этим сделать. Все мы…
— Стивен Роджерс
Позже Роджерс помог остальным героям вернуть к жизни Старка, который стер собственное сознание, чтобы уберечь базу с именами зарегистрированных супергероев, после чего впал в кому. Вместе с Баки Стив принес щит Капитана Америка, послуживший своеобразным проводник молнии Тора в тело Железного Человека. Однако, вопреки ожиданиям героев, Старк не очнулся. Тогда Роджерс оставил Тони на попечение Доктора Стрэнджа (Doctor Strange), а сам перебрался в укрытие Новых Мстителей, располагавшееся в Нью-Йорке.
Вскоре Норман Озборн собрал армию и напал на Асгард (Asgard). Во время нападения Темные Мстители (Dark Avengers) Нормана ранили Тора. Это сражение, транслировавшее по телевидению, увидел Роджерс. Недолго думая, Стив собрал своих Мстителей из героев, которые оказались вне закона из-за действий Озборна. Тогда Баки временно передал щит Роджерсу, сказав ему, что он должен возглавить защиту Асгарда и что этот щит пригодится ему в борьбе с Темными Мстителями. Стив, взяв щит, спросил Барнса, что он будет делать. Баки, взяв пистолет, ответил: «Я что-нибудь придумаю». Прибыв на место, герои вступили в бой со злодеем. Стив лично сражался с Норманом и, одолев его, напал на Часового (Sentry), которым завладел Мрак.
После сражения Роджерса пригласил на прием Президент Обама. Он предложил Стиву стать главой безопасности мира (по своим полномочиям эта должность является идентичной должности директора Щ.И.Т.а — прим. переводчика). Роджерс согласился и стал Оперативным Главнокомандующим Правоохранительных Органов (Top Law-enforcement Operative) или сокращенно Главным Копом (Top Cop). Первым же приказом Стив отменил Акт о Регистрации Супергероев. После этого Роджерс присоединился к остальным героям в Башне Мстителей (Avenger Tower), праздновавшим победу. Позже Главный Коп проследил за тем, как Озборна посадили в тюрьму Рафт.
Век Героев
Кто-то должен делать эту работу. Кто-то должен помешать человечеству уничтожить друг друга…
— Стивен Роджерс
После Осады Роджерс создал 2 команды супергероев. Одной из них стали Мстители, чьим командиром назначили Марию Хилл (Maria Hill). Второй были Тайные Мстители – секретная команда, боровшаяся с неизвестными и самыми опасными угрозами. Роджерс лично возглавил последнюю группу, поскольку устал от всеобщего внимания и хотел немного поработать в тени. Помимо самого Стива в команду входили Валькирия (Valkiria), Черная Вдова (Black Widow), Эрик О’Грейди (Eric O’Grady), Воитель (War Machine), Зверь (Beast), Нова (Nova) и Лунный Рыцарь (Moon Knight).
Спустя некоторое время Роджерс, Валькирия и Черная Вдова выкрали одну из трех Корон Змеи (Serpent’s Crown) у вице-президента Роксон (Roxxon). Затем, забравшись в базу данных корпорации Роксон, Мстители узнали, что работники этой фирмы нашли какой-то могущественный артефакт на Марсе. Тогда Роджерс отправил Нову на разведку, однако вскоре потерял с ним контакт. После этого Тайные Мстители сами отправились на Марс. Прибыв на место, герои обнаружили, что Нова, обнаружив еще одну Корону Змеи, попал под ее воздействие. Лишенный воли Ричард решил освободить Темное Дитя (Dark Child), являвшееся воплощением самого хаоса и по совместительству создателем Короны.
Узнав об этом, герои попытались помешать Райдеру, однако потерпели поражение. Тогда Стив надел брошенный Ричардом шлем и обрел силу Новы. Используя новые способности, Роджерс одолел Райдера и освободил его от влияния Короны Змеи.
Супер Солдат
Спустя некоторое время со Стивом связался Пит Висдом (Pete Wisdom), который рассказал ему об убийстве ученого, работавшего на фирму Некстин (Nextin). Питу показалось странным, что эта корпорация была никому неизвестна до тех пор, пока ее не возглавил Джейкоб Эрскин (Jacob Erskine), внук того самого профессора Эрскина, который изобрел формулу Суперсолдат для Роджерса. По оперативным данным Висдома Джейкоб восстановил формулу его дедушки и собирался продать ее на тайном аукционе.
Тогда Стив отправился в Мадрипур (Madripoor), где на тот момент находился Эрскин. Прибыв на место, Роджерс увидел Джейкоба вместе с его женой, которая очень сильно напоминала первую любовь Стива Аниту (Anita). Когда Эрскин покинул вечеринку, Главный Коп последовал за ним. По пути Роджерс столкнулся с охранниками, которые не уступали ему по силе. Разделавшись с ними, Стив провел анализ их крови при помощи устройства Пима.
Результаты показали, что охранникам вкололи сыворотку Суперсолдат. Однако эта формула отличалась от той, которую получил Роджерс. Люди, подвергшиеся воздействию данной сыворотки, вскоре умирали от аневризмы (болезнь, при которой происходит выпячивание стенки артерии или вены вследствие её истончения или растяжения – прим. автора). Ворвавшись в офис Эрскина, Роджерс схватил его. Во время разговора Стив узнал, что Джейкоб не собирался никому продавать формулу, а лишь хотел при помощи нее лечить рак. В этот момент Эрскина застрелил снайпер. Умирая, Джейкоб попросил Роджерса позаботиться о его жене.
После этого Стив отправился к Аните, в это время находившейся в загородном доме ее мужа. Прибыв на место, Роджерс столкнулся с Машинистом (Machinesmith). Оказалось, что это именно он убил Эрскина и создал Аниту, которая на самом деле была андроидом. Злодей надеялся продать формулу Джейкоба, чтобы заработать на ней много денег. Тогда Машинист ударил Стива электрическим разрядом, деактивировав сыворотку Суперсолдат, тем самым превратив Главного Копа в слабого молодого человека, каким он был до принятия формулы. Связав Роджерса, злодей отправился на торги сыворотки Суперсолдат.
Хотя Стив и лишился своей атлетической формы, тем не менее, у него все еще сохранились боевые навыки, приобретенные за годы сражений. Используя их, Роджерс оглушил охранников и отправился к Аните. Увидев Стива, андроид сжалилась над ним, поскольку у нее осталась часть воспоминаний и чувств настоящей Аниты. Она отвела Роджерса в лабораторию, где облучила его вита лучами, вернув герою прежнюю форму.
Тогда Роджерс вместе с Анитой отправились на торги, где андроид пожертвовала собой, чтобы уничтожить Машиниста. После этого Стив вернулся на базу Секретных Мстителей, прихватив с собой формулу, которую злодей пытался продать. Исследовав ее, Великан пришел к выводу, что эта сыворотка не является формулой Суперсолдат. А в это время в Детройте двое молодых людей, одним из которых был выживший Джейкоб, сидели в машине, обсуждая свои дела. Эрскин сказал, что теперь, получив образец крови Роджерса, пока тот был без сознания, он полностью воспроизвел формулу своего деда. После он добавил, что вскоре Теневой Совет (Shadow Council) получит целую армию Супер Солдат.
Глаза Дракона
Спустя некоторое время Шерон Картер, находясь на базе СекретныхМстителей, подверглась атаке со стороны солдат в неизвестной униформе и Макса Фьюри (Max Fury), клона-андроида, по ошибке получившего воспоминания Ника Фьюри. Ник, рассмотрев форму нападавших, вспомнил, что он видел ее в Китае в 1942 году. Тогда Роджерс послал Принца Сирот (Prince of Orphans), чтобы тот помог Мстителям отыскать злодеев.
Выполняя задания, Принц столкнулся с несколькими нападениями на храмы в Шанхае. Нападавшими оказались солдаты ордена Хай-Дай (Hai-Dai), желавшие вернуть к жизни своего хозяина Фу Манчу (Fu Manchu) при помощи Глаз Дракона (Eyes of the Dragon). Тогда Стив отыскал сына Манчу Шанг-Чи (Shang-Chi), после чего они отправились на выставку древнекитайского искусства, в котором, по данным Главного Копа, находились Глаза Дракона. Однако, прибыв на место, герои попали в ловушку, подстроенную солдатами Хай-Дай.
Оказалось, что злодеи уже давно заполучили Глаза Дракона и теперь им был нужен Шанг-Чи, чтобы завершить ритуал возрождения. Однако план злодеев провалился. Тогда в дело вмешались Макс Фьюри и Джон Стил (John Steele), работавшие на Теневой Совет. Преступники взяли в плен Картер и решили обменять ее на Шанг-Чи. Чтобы спасти Шерон, Роджерс был вынужден обменять ее на сына Манчу. Вскоре герои выяснили местоположение базы Теневого Совета и напали на нее, сорвав ритуал и разрушив планы злодеев.
Страх во Плоти
Это конец света, ребята. И я собираю ополчение, чтобы сразиться с нашим врагом прямо здесь и сейчас. Вы можете стать со мной и умереть в бою… Но если вы сбежите… оставьте мне свое оружие. Оно мне чертовски пригодиться…
— Стивен Роджерс
Позже Стив вместе с Шерон помогал полицейским устранять беспорядки, вспыхнувшие на улицах США. Когда Змей (Serpent) призвал своих Достойных, заставив их крушить все на своем пути, Роджерс приказал Мстителям помешать злодеям, а сам находился в командном центре, руководя действиями всех супергероев. После того, как Баки был, якобы, убит в схватке с Син (Sin), Стив забрал его щит и вновь стал Капитаном Америка. Перво-наперво Роджерс отправился в один из Шведских замков, в котором по оперативным данным располагалась злодейка. Однако, прибыв на место, Стив столкнулся со своими старыми противниками, с которыми он сражался во время Второй Мировой Войны. Одолев злодеев, Роджерс понял, что это была ловушка, подстроенная Син, и вернулся на базу.
Вскоре злодейка вновь напала на мирных жителей. Тогда Стив вместе с Мстителями вступил в схватку с Син. В середине боя прибыл Змей. Злодей одолел всех героев и собственными руками сломал щит Капитана Америка. После боя Роджерс вместе с остальными Мстителями отнес полуживого Тора в Асгард. Там Стив потребовал от Одина, чтобы тот вылечил своего сына и помог им защитить Землю. Однако Один, забрав Тора, отправил Мстителей домой.
Осознав, что Змей победил, Стив покинул героев и отправился к людям, чтобы собрать ополчение для последней битвы. Вскоре к Роджерсу присоединились его Мстители с новым оружием, выкованным Старком в кузнице Асгарда. Во время боя Тора и Змея Одинсон выронил свой молот Мьелнир (Mjolnir). Тогда Капитан Америка поднял его и стал сражаться с Достойными. После поражения Змея щит Капитана Америка восстановили в кузнице Асгарда, сделав напыление из особого металла Уру (Uru), что придало ему еще большую прочность. Затем Роджерс вместе с остальными Мстителями похоронил Тора. Спустя некоторое время Стив узнал, что Баки выжил, но покинул США, чтобы исправить свои ошибки, которые он натворил будучи Зимним Солдатом.
Разбитые герои
Змей и его Достойные нанесли огромный ущерб Мстителям: Башня Мстителей была разрушена, Тор погиб, а Баки покинул команду. Многие считали, что будет лучше, если Мстителей расформируют и больше не будут созывать. Однако Стив так не считал. Он решил собрать новую команду. Капитан Америка разыскал Черную Пантеру и предложил ему вновь стать Мстителем. Однако Т’Чалла отказался и предложил взять в команду вместо себя свою жену Грозу (Storm). Стивен согласился. После этого Роджерс собрал новую группу Мстителей, в состав которой вошли Гроза, Железный Человек, Ралк (Rulk), Женщина-Паук (Spider-Woman), Соколиный Глаз, воин с Кри (Kree) Нох-Варр (Noh-Varr), Вижн, восстановленный Старком, Землетрясение (Quake) и сам Стив, который вновь возглавил группу. А тем временем Норман Озборн, сбежав из тюрьмы Рафт, готовился нанести новый удар. И его новой целью стали Мстители.
Работая в составе Мстителей, Капитан Америка параллельно выполнял миссии вместе с Тайными Мстителями. В составе этой команды Роджерс остановил Теневой Совет, желавший использовать гигантские машины времени Дума, чтобы перенести США в другое время. Далее Стив остановил пришельцев, похищавших людей в Сербии. Также Роджерс помог обезвредить преступника, пытавшегося продать Теневому Совету травы, делающие людей одержимыми и дающие при этом суперсилу.
Паучий Остров
Вскоре Стив посетил одну заброшенную базу, которая была частью проекта Возрождение. Там Кэп вступил в бой с Королевой Пауков (Queen), но потерпел в поражение. В результате экспериментов Шакала (Jackal), Стив был превращен в огромного паука, прозванного Королем Пауков (Spider-King). Спустя некоторое время Роджерс столкнулся с Веномом (Venom). Во время боя симбиот сумел победить Стива, после чего доставил его в штаб-квартиру «Проекта Возрождения». Очнувшись, Король Пауков начал разрушать базу, однако вновь был остановлен Веномом. После этого Роджерсу вернули его человеческую форму. Тогда Стив присоединился к Веному, и вместе они напали на Королеву. Но в этот же момент она перешла в свою форму Паучьей Королевы (Spider-Queen). Роджерс продолжил сражаться со злодейкой, ослабив ее настолько, чтобы клон Питера Паркера, Каин (Kaine), смог убить ее.
Месть Кодового имени: Браво и Санкция Икс
Спустя некоторое время умерла бывшая любимая Капитана Америка Пегги Картер. Во время похорон Стив подвергся нападению со стороны его старого знакомого, которого он не видел с 1944 года, Кодового имени: Браво (Codename: Bravo). Браво и Капитан Америка сотрудничали во времена Второй Мировой Войны. Однажды они решили проникнуть на одну из секретных баз Г.И.Д.Р.Ы. при помощи мутанта Джимми Янковича (Jimmy Jankovicz), который умел открывать портал в другой мир под названием Страна Нигде (Land of Nowhere) и соприкасаться со снами другими людей.
Во время операции Джимми открыл портал, и Браво вошел в него. Однако в этот момент один из шпионов Г.И.Д.Р.Ы. ударил Янковича, отправив того в кому и закрыв портал. Браво остался в ловушке, и на протяжении множества десятков лет его никто не видел. Когда же Джимми вышел из комы, Браво вернулся на Землю и объединился с Бароном Земо и Королевой Г.И.Д.Р.Ы. (H.Y.D.R.A. Queen), чтобы уничтожить Роджерса. Вскоре Стив подвергся нападению со стороны своего старого противника Америдроида (Ameridroid), посланного Браво. После боя, Роджерс, благодаря действиям Браво, попал в Страну Нигде. Там Капитан Америка сразился с ним и, одолев злодея, вернулся вместе с Браво на Землю.
Спустя некоторое время Капитан Америка вместе с остальными Мстителями сражался со Смертельным Легионом (Lethal Legion). Во время битвы появился Кейбл (Cable) и похитил Сокола. Тогда птица Сокола Рэдвинг (Redwing) помогла героям отыскать своего хозяина. Следуя за Рэдвингом, Мстители прибыли на судно Оружия Икс (Weapon X). Там Стив столкнулся с Кейблом. Вначале Роджерс одерживал победу, но вскоре Натан все же одолел своего оппонента и привязал его к ингибиторному креслу, которое изобрел Магнето (Magneto). После этого Капитан Америка потерял сознание. В конечном счете Натан был побежден, а Роджерс освобожден. Поскольку Кейбл был заражен Техно-Органическим вирусом (Techno-Organic virus), Циклоп попросил у Капитана Америка разрешение забрать Натана на Утопию (Utopia). Стив выполнил просьбу Саммерса, но при условии того, что Мстители оставят себе все оружие, которое использовалось против них.
Личность
Роджерс является одним из самых уважаемых людей во вселенной Marvel. Он прошел нелегкий путь. Однако трудности не сломили героя, а даже наоборот – сделали его сильнее. В детстве Роджерс был слабым и беззащитным мальчиком. Хилый внешний вид будущего героя стал объектом насмешек со стороны других детей, которые часто избивали его. Однако, несмотря на заведомое поражение, Стив всегда стоял до конца и старался отбиться от забияк. Предположительно, именно в это время Роджерс приобрел несгибаемую силу воли и нерушимое стремление к победе.
Стив с детства любил свою страну и свой город, его с уверенностью можно назвать истинным патриотом. Именно поэтому после того, как фашисты развязали Вторую Мировую Войну, Роджерс записался в добровольцы. И, несмотря на все трудности и преграды, Стив добился своего, получив силу и возможность бороться с захватчиками.
Одним из самых трагичных моментов в жизни Капитана Америка был тот момент, когда он пролежал во льдах десятки лет. Стив очнулся в новом времени, потеряв почти всех своих прошлых друзей. Естественно, такое потрясение может сломить кого угодно. Но Роджерс опять продемонстрировал поразительную стойкость духа. Оставшись верным своим идеалам добра, справедливости и любви к родине, Стив продолжил бороться со злом в новом времени, с новыми друзьями, в новой команде.
Еще одним незаменимым качеством Роджерса являются его командирские навыки. Стив – прирожденный лидер. Практически во всех командах, членом которых Роджерс когда-либо был, Капитан Америка являлся командиром. Его интуиция и способность моментально принимать правильные решения не раз убеждали других героев в том, что именно Стив является истинным лидером.
Как и любой лидер, Роджерс несет бремя ответственности за свою команду. Порой ему приходится принимать тяжелые решения, и тогда бремя ответственности кажется слишком огромным. Все свои провалы Стив переживает очень тяжело. Часто винит себя в том, в чем он не виноват. И все это отражается на личности Роджерса, делая его более жестким и угрюмым. Однако, каждый раз Стив берет себя в руки и продолжает идти дальше, несмотря ни на что. Ведь Роджерс понимает, что кто-то должен нести это бремя.
Силы и способности
Силы
Сыворотка Суперсолдат (ССС) увеличила все физические характеристики Стива Роджерса до предела человеческих возможностей. Доктор Рейнштайн описал это явление как «следующий шаг в человеческом развитии». Секрет формулы Рейнштайна был утерян с его смертью.
* Физиология: Роджерс не имеет сверхчеловеческих способностей, однако из-за сыворотки он был превращён в «идеального» человека. Стив настолько же умён, быстр, проворен, ловок, стоек и вынослив, насколько позволяет человеческий организм, не имея сверхчеловечских сил. Хотя сыворотка и изменила его, Роджерс всё равно должен поддерживать здоровый образ жизни, регулярно занимаясь физическими упражнениями и соблюдая режим сбалансированной диеты.
* Пик человеческой силы: Физическая сила Роджерса увеличена к пиковому состоянию человеческих возможностей. Капитан Америка в жиме лёжа может поднять около 500 кг (1100 фунтов), стоя он поднимает несколько меньше. Также Стив может пробить деревянную стену и стальную дверь одним ударом.
* Пик человеческой скорости: Роджерс может разогнаться примерно до 48 км/ч. При желании он может пробежать 1,6 км (1 миля) чуть более, чем за минуту.
* Пик человеческой выносливости: Тело Стивена производит намного меньше токсинов усталости, чем у не натренированного человека, предоставляя ему исключительную выносливость. Он может находиться на пике возможности нескольких часов без перерыва, прежде чем начнет уставать.
* Пик человеческой ловкости: Даже олимпийские спортсмены никогда не демонстрировали такую ловкость, как Роджерс. Он может прыгнуть на 45 метров (50 ярдов) в длину и на 6 метров (20 футов) в высоту.
* Пик человеческой реакции: Реакции Стива граничат со сверхчеловеческим уровнем. Скорость реакции Роджерса настолько велика, что позволяет ему уклониться от пуль большого количества стрелков одновременно даже в радиусе прямого попадания.
Пик человеческой стойкости: Кости и мышцы Стива гораздо более крепкие, чем у «нормального» человека. Он настолько стоек, что сильный удар массивной деревянной палкой не повредит ему, а даже наоборот, сломает её. Было показано, что Роджерс пережил большое количество различных пыток в течение его супергеройской карьеры.
* Пик человеческого исцеления: Эффективность и скорость исцеления Роджерса находятся в на пределе человеческих возможностей. Это означает, что раны Стива заживают гораздо быстрее, чем у остальных людей. Лейкоциты вместе с сывороткой настолько эффективны, что могут уничтожить любого микроба или инородное тело. Это позволяет Роджерсу оставаться здоровым и быть невосприимчивым к большинству земных болезней и инфекций. Стив не подвержен влиянию алкоголя, наркотикой или примесей в воздухе. Также он очень стоек к гипнозу и вредным газам.
ССС также позволяет ему стареть значительно медленнее. Он может бесконечно поддерживать его молодость (так могут делать Исайя Брэдли и Иосий Икс, поскольку они тоже приняли ССС).
* Пик человеческой умственной деятельности: Работа мозга была Стива сильно увеличена, позволяя его разуму работать очень быстро и эффективно. Одно из проявлений этой способности – тактический гений — способность быстро обработать несколько информационных потоков одновременно (например, оценка угрозы) и быстро и правильно среагировать на данную ситуацию. Также Роджерс имеет бесподобную память, которая позволяет ему практически ничего никогда не забывать. Также эта память помогает ему во время операций, в которых он может вспомнить более выгодную военную тактику и быстро применить её к любой ситуации.
* Пик человеческих чувств: Зрение, слух, обоняние, вкус и осязание находятся на самом высоком пределе человеческих возможностей. Он однажды заявил, что может уклоняться от пуль, так как видит быстрее, чем они летят.
Способности
* Мастер боевых искусств: Стивен – эксперт рукопашного боя, является очень квалифицированным бойцом во многих других областях ведения ближнего боя. Он начал обучаться у Рэкса Эпплгейта и Уильяма Фэирбэрна, чьи тренировки европейскими и китайскими видами боевых искусств проводились во время Второй Мировой. В отличие от тренировок Рэкса и Уильяма, остальные тренировки в это неспокойное время, были намного упрощены, так как эти двое «изматывали» Роджерса, поскольку тело последнего было максимально развито. В результате тренировок Стив хорошо освоил бокс, дзюдо, джиу-джитсу, вушу, историческое фехтование. Очевидно, что, после его пробуждения Мстителями и работая на Щ.И.Т., Капитан обучился ещё большим дисциплинам. Роджерс использовал все методы боевых искусств, начиная от физических заканчивая манипуляциями Чи. Он является одним из лучших бойцов Земли.
* Мастер боя щитом: годы тренировок и опыта обращения его уникальным щитом, позволяют ему достигнуть удивительных приёмов. Кроме избиения противников и защиты от поступающих нападений, Стив в состоянии бросить щит с почти идеальной точностью. Роджерс может поразить многократные цели броском посредством рикошета и достигнуть эффекта подобного бумерангу. «Бумеранг» позволяет ему ударить врагов сзади и поймать щит даже если он улетит в открытое пространство (то есть щит вернётся к нему «без рикошета» — прим. переводчика).
* Тактик и стратег: Стивен очень опытный стратег, которого считали лучшим на планете. Он способен «сформулировать» новую стратегию сражения, а также изменить уже существующую, как того требует ситуация.
* Военный оператор: Роджерс ведущий во всех военных дисциплинах, такие как сбор информации, искусство спасения, убийство, уничтожение, тактика выживания, охота, плавание, скалолазание, создание и чтение карт, расшифровка шифра и других кодированных сообщений, создание знаков для общения, маскировка, допрос, компьютеры, взрывчатки, системы связи, транспортные средства и электронные приборы, используемые в вооружённых силах.
* Мастер акробатики: годы опыта сделали Стива превосходным гимнастом, акробатом и воздушным гимнастом.
* Несгибаемая сила воли: Роджерс – очень решительный человек. Он способен преодолеть большинство форм искушения и сопротивляться эффектам сильной боли, наркотикам и различным токсинам в значительной степени. Роджерс признаёт свою смертность и отказывается забирать у любого живого существа его свободу выбора. Во время Войны Навсегда (Forever War) Стив уничтожил кристалл, зная что с его помощью он может очень многое получить. Также он способен сопротивляться всем формам управления сознанием; только у людей с очень сильной волей может появиться шанс поработить Кэпа.
* Профессиональный художник: у Кэпа есть большой опыт в рисовании, которое он развил с детства. Он часто работал внештатным иллюстратором и художником эскизов, даже «давал в займы» свои навыки Нью-Йоркской полиции, рисуя им автопортреты преступников. Стивен любит рисовать в свободное время.
* Опытный стрелок: Роджерс может стрелять из большинства видов оружия, с большой точностью попадания в цель. Однако, он предпочитает не использовать огнестрельное оружие.
* Мастер владения оружием: как правило, Капитан не использует оружие кроме своего щита, но в отчаянных ситуациях он может и изменить своим принципам, ради победы. Он искусно владеет мечами, кинжалами, метательными ножами, палками, тонфой, топорами, булавами и даже огнестрельным оружием.
* Полиглот: Роджерс свободно может разговаривать на английском, немецком, русском, японском и немного на итальянском языках.
* Опытный пилот: Стив способен управится с практически любым транспортным средством: автомобиль, мотоцикл, грузовик, самолёт, танкер, вертолёт, моторная и подводная лодка, а также некоторые типы сервисных транспортных средств (например, поезд).
Уровень силы
Стив способен поднять около 360 кг (800 фунтов) над головой, в упражнении жим лёжа около 500 кг (1100 фунтов). Когда-то он заявил, что имеет силу половину взвода бойцов (приблизительно 10 человек). Дважды в жизни на Капитана ссылались, как обладателя сверхчеловеческой силы.
* Ранее, когда ССС взаимодействовала с ядом Гадюки, Роджерс обладал сверхчеловеческой силой.
* Он обучал большое количество своих товарищей по команде Мстители невооружённому бою и своему собственному стилю борьбы.
* Он получил способности паука и четыре дополнительных руки, когда был изменён Шакалом и превращён в Короля Пауков.
Снаряжение
Форма Капитана Америка: Стив носит особый костюм, раскрашенного в цвета флага США. Эта форма сделана из кевлара, номекса и облегченного титана. Костюм Роджерса является водонепроницаемым и огнеустойчивым. Он также защищает Стива от падения с высоты до 30 метров и тока среднего напряжения. Эту форму не прорежешь обычным материалом, таким как металл, древесина, стекло, медь, алюминий и т.п. В состав костюма также входят:
* Маска: В левом ухе маски, прикрепленной к костюму Капитана Америки, находится рация, управляемая голосом. Она работает на особой частоте и обладает высокой степенью защищенности.
* Пояс: Стив носит с собой пояс, в котором содержатся вещи, необходимые для выполнения миссии. Стандартный набор Роджерса включает аптечку с бинтами, пинцетами, антисептическим гелем, обезболивающим для мышц и костей и противоядием для некоторых ядов.
* Камень времени: Будучи членом Иллюминатов (Illuminati) Стив владел Камнем Бесконечности, с помощью которого можно управлять временем (что немного нелепо, поскольку Роджерс находится не в своем времени).
* Экзоскелет: Когда Капитан Америка потерял силы, он какое-то время носил экзоскелет, разработанный Пимом.
Идентификационная карта Мстителя
Щиты
Треугольный классический щит: Первоначально Стив использовал стальной пуленепробиваемый треугольный щит. После того, как Роджерс получил круглый щит, он перестал пользоваться треугольным щитом. В настоящее время этот щит хранится среди личных вещей Стива.
Треугольный щит из вибраниума: Вскоре Черная Пантера подарил Роджерсу треугольный щит, сделанный из Вибраниума (Vibranium). Этот щит в конечном итоге вернули Т’Чалле в качестве платы за то, чтобы Ваканда (Wakanda) не вступила во Вторую Мировую Войну. В настоящий момент треугольный щит Капитана Америка из Вибраниума хранится в Ваканде как национальное сокровище.
Классический круглый щит: Самым известным щитом Роджерса является круглый неразрушимый щит размером 75 см в диаметре (2,5 фута) и весом в 5,4 кг (12 фунтов). Он был создан Доктором Майрон МакЛейн (Dr. Myron MacLain). Первоначально Майрон пытался создать уникальный металлический сплав подобный тому, из которого состояла Золотая Булава Геркулеса. МакЛейн надеялся использовать этот сплав для производства танков во время Второй Мировой Войны. Для производства сплава Майрон использовал Вибраниум, сталь и неизвестный катализатор. Устав, Майрон пошел спать. Ночью под влиянием неизвестных факторов вещества стали взаимодействовать, создав самый прочный сплав во вселенной Marvel.
МакЛейн неоднократно пытался повторить опыт с созданием этого сплава, но каждый раз терпел поражение. Позже из изобретенного Майроном сплава был сделан диск. Почему был создан именно диск, сложно сказать. По одной версии, МакЛейн посчитал эту форму наиболее универсальной. По другой, Майрон хотел сделать люк для танка. Так или иначе, этот диск было решено отдать Капитану Америка. Щит покрасили в цвета американского флага и прикрепили к нему с внутренней стороны две кожаных ручки, с помощью которых Роджерс мог, с одной стороны, во время сражения взять диск изнутри, не повредив свои руки, а, с другой, в мирное время надеть щит на плечи и носить его на спине. После этого Рузвельт передал диск Стиву. С тех пор он стал главным оружием Роджерса.
Щит обладает следующими свойствами:
* Сверхпрочность: Щит создан из сплава, являющегося самым прочным во вселенной Marvel. Именно поэтому он устойчив к любым видам повреждений, будь то удары сверхсильных супергероев, экстремальные температуры (примерно до 4 400 градусов C (9 000 градусов F)), радиация, электрические разряды и т.п. После падения Змея диск получил напыления из особого металла Уру, что сделало его еще более прочным. Единственный способ сломать щит – это нарушить его молекулярную структуру.
* Поглощение кинетической энергии: Благодаря Вибраниуму щит способен поглощать кинетическую энергию в любых масштабах. Это значит, что для владельца этого оружия любые удары будут безвредны, поскольку щит поглотит всю их мощь. Стив неоднократно сражался с такими героями, как Тор или Халк, и все их удары, парированные диском, не нанесли ему никакого вреда. Также щит способен смягчить удар при падении с любой высоты.
Превосходные аэродинамические свойства: Благодаря своей форме и материалу, диск способен рассекать воздух с минимальным аэродинамическим сопротивлением. Это делает щит превосходным метательным оружием. Вдобавок к этому, диск легко отскакивает от поверхности. Поэтому при умелом броске щит способен отскакивать от поверхностей множество раз, после чего возвращается к своему владельцу.
* Контроль полета (ранее): Какое-то время Стив использовал его щит с электронными модификациями Старка, которые позволяли управлять полетам щита в воздухе при помощи магнитов. Позже Роджерс отказался от этих улучшений, поскольку, по его мнению, они нарушали естественный баланс щита и ухудшали его полет.
Смитсонианский треугольный щит: Этот щит на протяжении долгого времени находился в музее Смитсониан (Smithsonian) и использовался Капитаном Америка в сражении с Г.И.Д.Р.ой, когда его круглый щит был утерян в Атлантическом океане. Этот щит был уничтожен во время битвы с Крии.
Адамантиевый круглый щит: Во время Войн Брони (Armor Wars) Стив использовал круглый щит, сделанный из Адамантия и переданный ему Старком.
Вибраниумный круглый щит: После Войн Брони Роджерс использовал круглый щит, созданный из Вибраниума и подаренный ему Черной Пантерой.
Осмиевый округлый щит: Стив также какое-то время использовал округлый осмиевый щит, сделанный из стали и осмия и переданный ему Доктором Думом.
Энергетический щит: За всю свою карьеру супергероя у Роджерса было несколько энергетических щитов. Первый желтый плазменный щит был создан для С.Ш.Агента Старком. Шерон забрала его у Щ.И.Т.а и передала Роджерсу, когда того лишили титула Капитана Америка и сослали. Встроив энергетическое устройство в свою перчатку, Стив стал использовать желтый плазменный щит, как обычно использовал свой стандартный круглый щит.
Второй фотонный щит также передала Роджерсу Картер, когда тот лишился своего круглого щита. В отличие от предыдущего этот щит мог стрелять сгустками энергии и копировать любое оружие ближнего боя. Впоследствии этот щит Стив передал Праймаксу (Primax).
Третий энергетический щит Роджерса был сделан из энергии Нулевого Измерения (Zero Point Energy). По своим свойствам он был идентичным его второму энергетическому щиту, хотя Роджерс никогда не демонстрировал никаких иных способностей этого устройства, кроме как способность копировать его оригинальный щит. Стив использовал этот фотонный щит после своего воскрешения и вплоть до мнимой смерти Баки.
Кроме того, на своей новой работе Роджерс использовал миниатюрные мины, а также гарпунный и парализующий пистолеты.
Интересные факты
В списке почетный долгожителей Вселенной MARVEL Капитан Америка занимает почетное третье место. Супергерой родился в далеком 1922-ом году. Всего на 2 года старше Нэмор, принц легендарной Атлантиды. А абсолютным чемпионом признан Росомаха. Он прекрасно сохранился благодаря исцеляющему фактору, а ведь родился «престарелый» мутант в конце XIX века. Между тем, список можно расширить: всемогущему Тору и Локи уже много сотен лет. Но на то они и боги, чтобы жить вечно!
Стив очень любит яблочные пироги.
Стив один из немногих людей, сумевших поднять Мьелнир Тора, получивших доступ к броне Железного Человека, освоивших технологии Черной Пантеры и являвшихся носителем всей силы Корпуса Новы. Роджерс также один из немногочисленного количества людей, которым Росомаха полностью доверяет.
Несмотря на то, что Стив с легкостью метает свой щит, попадая точно в цель, сделать это даже натренированному человеку крайне сложно. После смерти Роджерса Железный Человек стал искать его приемника из числа агентов Щ.И.Т.а. В качестве испытания нужно было бросить щит в цель и поймать его. Из 77 высококвалифицированных агентов Щ.И.Т.а 73 попали в больницу после испытания, а остальные отделались незначительными травмами.
На протяжении супергеройской карьеры Стива его классический круглый щит был несколько раз уничтожен:
* Во время манипуляций Молекулярного Человека (Molecule Man);
* Доктором Думом, когда тот получил силы Потустороннего;
* Таносом, использовавшим Перчатку Бесконечности;
* Тором, заполучившим силу Одина;
* Змеем во время Страха во Плоти.
Капитана Америка по праву можно назвать культовым персонажем. После выхода номера, в котором Стив погиб, по всему миру за первые сутки было сделано более 700 упоминаний в новостях. CNN, ABC News, The New York Times посвятили этому событию свои передовицы и большие аналитические материалы с привлечением экспертов. Такого индустрия комиксов еще не знала.
Первое появление
Captain America Comics #1 (март, 1941)
Возвращение
Avengers (Vol. 1) #4 (март, 1964)
Мнимая смерть
Captain America vol 5 #25 (апрель, 2007)
Возрождение
Captain America: Reborn # 5 (Февраль, 2010)
Всем спасибо=) Биография взята с сайта strangearts.ru