Ошибка «Error Initializing Client App!» появляется в том случае, когда в пути к игре имеются русские символы, которых быть не должно.
Для устранения проблемы необходимо переустановить игру так, чтобы в пути к ней не было русских символов.
Пример пути к игре без русских символов:
Russian Community